China 40 Years

From the first Australian and Chinese exchange students in the 1970s, to today's successful shadowing programs, research collaboration and joint campuses, the bilateral education relationship has deepened since formal diplomatic relations between Australia and China were established in 1972.

To celebrate 40 years of diplomatic relations between Australia and China, Universities Australia, the Department of Industry, Innovation, Science, Research and Tertiary Education, and the Chinese Ministry of Education are partnering to host the Australia-China University Leaders Forum in Canberra, Australia, 26-27 November 2012. The forum will be held at Hotel Realm in Barton, Canberra.

Entitled "Celebrating 40 years of engagement - The future of Australia-China education collaboration", the two-day forum will showcase the history of successful collaboration between Australia and China and explore possibilities for future collaboration. 

Australia and China share a strong history of education engagement which is underpinned by agreements and partnerships between government agencies, education institutions and peak bodies in both countries. Australia and China are engaged in a rich breadth of cooperation, such as research and institutional collaboration, business and industry engagement, and student, academic and professional exchange. University leaders and representatives from government, industry and university peak bodies will have the opportunity to discuss these areas of mutual interest. They will be able to further develop connections and determine strategies to deepen existing engagement between our institutions, including considering how Australian and Chinese governments can best support those strategies.

澳中大学领导者论坛 2012年11月26-27日澳大利亚,堪培拉

从1970年澳大利亚与中国首次交换学生,到今天成功地举办跟班项目、进行研究合作以及合作办学,澳中教育双边合作关系自1972年两国正式建立外交关系以来不断深化。

为庆祝澳中建交40周年,澳大利亚大学协会(Universities Australia,简称UA)、澳大利亚工业、创新、科学、研究和高等教育部(Department of Industry, Innovation, Science, Research and Tertiary Education,简称DIISRTE)与中国教育部将于2012年11月26-27日在澳大利亚堪培拉携手举办澳中大学领导者论坛。此次论坛将于堪培拉Barton区的Realm饭店举行。

为期两天、名为"庆祝40年的合作 -澳大利亚与中国教育合作的未来"的论坛,将展示澳中两国过去成功合作的历史,并探索未来的合作机会。
澳大利亚与中国的教育合作有着深厚的历史,两国的政府部门、教育机构以及行业组织间的协议及合作伙伴关系为教育合作提供了支持。澳中合作的领域广泛,包括研究、院校合作、商业和产业合作以及学生、学者和专业人士的交换。大学领导者和政府、行业以及大学行业组织的 代表将有机会就这些共同关心的领域展开讨论。这将使他们能够进一步建立联系、制定策略来深化两国机构间既有的合作关系,包括探讨澳中两国政府如何能够为这些策略提供最好的支持。

如果您有兴趣为此次重要的论坛提供些想法,请联系您所在大学负责国际事务的副校长办公室。